Los yugas (1)

Guillermo Fárber
26 julio 2023

Wikipedia (ficha editada): “En el marco del hinduismo, un iuga (‘era’ en sánscrito) es cada una de las cuatro eras en la que está dividido un majā iuga (‘gran era’).

· yuga, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).

· yaga, en escritura devánagari del sánscrito.

· Pronunciación:

o [iugá] en sánscrito clásico

o [iúga] en idiomas modernos.

1. satia-iuga (era de la verdad) o krita-iuga (era de lo cumplido), de 1 millón 728 mil años.

2. Treta-iuga, de un millón 296 mil años.

3. duapara-iuga, de 864 mil años.

4. káli-iuga (era de [el demonio] Kali), de 432 mil años.

En la tradición hinduista, el mundo pasa por un continuo ciclo de estas épocas. Cada satia-iuga se va degradando hasta convertirse en kali-iuga; luego viene una etapa de renacimiento que no se describe en las Escrituras, y comienza otro satia-iuga seguida de otra fase descendente y así continuamente.

El descenso de satia-iuga a kali-iuga está asociado a un progresivo deterioro del dharma(‘deber religioso’), manifestado en un decrecimiento en la duración de la vida del ser humano y la calidad de los estándares de la moral humana.

El satia-iuga es la primera de las edades del mundo.

Satia-iuga en total dura 4 mil 800 años: la era propiamente dicha 4 mil años, el comienzo (amanecer) 400 años y el final (atardecer) otros 400 años. Estos son 4 mil 800 años de los hombres, aunque mil 300 años después, fueron cambiados a 4 mil 800 «años de los dioses» (que equivaldrían a un millón 728 mil años de los hombres).

El método de liberación espiritual en esta primera era es dhiana (‘meditación’).

En este iuga más elevado, todas las personas puede experimentar la espiritualidad por intuición directa. El velo entre los reinos de lo material y lo transcendental se vuelve casi transparente. De acuerdo con el Natia Shastra, no hay presentaciones de natiá (danza) en el satia-iuga porque es un periodo libre de cualquier tipo de infelicidad o miseria. Satia-iuga es también llamado la Era Dorada o Edad de Oro.

En duápara-iuga, el método de liberación espiritual es archana (‘adoración [de ídolos]’).

En sánscrito, dvā-para significa ‘el lado del dado marcado con dos puntos’ y por antonomasia: ‘dos’ o ‘segundo’. Entonces dvā-para yuga significa ‘segunda era’ o ‘la era con el número dos’. Sin embargo esta era es la tercera (después de tréta) ya que el orden de las cuatro eras se trastocó en esta época en particular, y la ‘tercera era’ (tretá) vino antes que la ‘segunda era’. La era en total dura 2 mil 400 años: la era propiamente dicha 2 mil años, el comienzo (amanecer) 200 años y el final (atardecer) 200 años.

El fin de esta era está relacionado con la muerte del dios Krishná, y los sucesos descritos en el Majabhárata.

https://es.wikipedia.org/wiki/Yuga