Cardenales 5, Padres 2; gran debut de Smoltz con San Luis

"Smoltz debut con Cardenales, ganó y ponchó a 9 bateadores"

SAN DIEGO (AP) _ John Smoltz tuvo un brillante debut con los Cardenales al sumar su mayor cifra de ponches en la temporada con 9, incluidos 7 seguidos, y limitar a los Padres en 3 imparables en 5 entradas en la victoria de San Luis por 5-2 sobre San Diego.
Smoltz también logró un sencillo con un toque de bola y anotó la primera carrera de Cardenales, los líderes de la División Central de la Liga Nacional que conservaron su ventaja de 8 juegos sobre los Cachorros de Chicago. Además, no dio bases por bolas.
El dominicano Albert Pujols conectó su cuadrangular 40 de la campaña, un cañonazo al jardín derecho al inicio de la cuarta entrada. Es la quinta ocasión en que conecta 40 batazos de vuelta entera y la primera desde el 2006, cuando lo hizo en 49 ocasiones para establecer una marca en su carrera.
Los jugadores de las bancas y del área de relevistas corrieron hacia el terreno de juego después de que Pujols creyó al parecer que el novato de los Padres Will Venable le lanzó un codazo al ser puesto out en la sexta entrada. No hubo golpes y el orden se restauró rápidamente.
Smoltz (1-0), de 42 años, firmó un contrato el miércoles con los Cardenales luego de que los Medias Rojas lo dieron de baja.



CARDENALES 5, PADRES 2
PG: Smoltz (1-0). PP: Carrillo (1-2)
SALVAMENTO
Franklin (32)
JONRONES
Pujols (40) Hundley (5)


EQUIPOS 123 456 789 C H E
San Luis 040 100 000 5 10 1
San Diego 000 001 100 2 7 1

Cuddyer jonronea 2
veces en un inning

En Kansas Citty, Michael Cuddyer conectó ayer 2 jonrones en la séptima entrada en que Minnesota anotó 8 veces y Denard Span aportó un triple de 3 carreras para que los Mellizos convirtieran un partido parejo en una paliza por 10-3 sobre Reales de Kansas City.
Lo que había sido un duelo de lanzadores entre el abridor de los Mellizos Carl Pavano y Brian Bannister se terminó en el séptimo inning, cuando Cuddyer bateó un vuelacercas en el primer lanzamiento y luego conectó otro de 2 carreras para poner a los Mellizos adelante por 9-1.

Feldman blanquea 7 entradas

En Florida, Scott Feldman ganó ayer su quinta apertura seguida como visitante, Michael Young y el puertorriqueño Iván Rodríguez empujaron 2 carreras cada uno y Rangers de Texas evitaron ser barridos en una serie a 3 partidos al vencer por 4-0 a Rays de Tampa Bay.
Feldman (13-4) es el primer lanzador de Texas que gana 5 aperturas seguidas fuera de casa desde que Rick Helling lo logró en 1998. El serpentinero derecho, con foja de 9-1 como visitante esta temporada, permitió 4 imparables en 7 entradas de blanqueada.



BRAVOS 7, MARLINS 5
McCann
empuja 5
carreras

ATLANTA (AP)._ Brian McCann pegó ayer un sencillo productor de 2 carreras que rompió el empate en la octava entrada e igualó la producción de su carrera con 5 remolcadas para darle a Bravos de Atlanta la victoria por 7-5 sobre Marlines de Florida.
McCann terminó con tres imparables, entre ellos un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada.
Con corredores en segunda y tercera bases y un out en el octavo episodio, los Marlines decidieron lanzarle a McCann en lugar de darle boleto para intentar una doble matanza. McCann respondió con un sencillo al centro frente al venezolano Renyel Pinto que empujó al venezolano Omar Infante y a Kelly Johnson.



Nacionales 8
Cerveceros 3

Diamondbacks 7
Astros 5

Rockies 4
Gigantes 2

Azulejos 8
Angelinos 3

Orioles 5
M. Blancas 4