Gana Wingston González Premio de Literaturas Indígenas de América
El poeta guatemalteco garífuna fue reconocido por su obra “Un poquito más allá”. El galardón, con un premio de 300 mil pesos, se entregará el 4 de diciembre en la FIL Guadalajara
El poeta guatemalteco Wingston González obtuvo el Premio de Literaturas Indígenas de América 2026 por su obra “Un poquito más allá”. El galardón, que reconoce la herencia lingüística y la resistencia de su pueblo, se entregará el 4 de diciembre en la FIL Guadalajara.
La obra “Un poquito más allá”, escrita en idioma garífuna, fue seleccionada por su aporte a la herencia lingüística y filosófica. El jurado destacó la poesía como sabiduría no fungible y su reflexión sobre la resistencia política en Centroamérica.
Wingston González, poeta guatemalteco, refirió que su obra busca reflexionar sobre la filosofía del pueblo garífuna, su espiritualidad y la resistencia política desde la lengua para reconocer las raíces de estos pueblos originarios. “Este premio no es tanto para mí como un escriba, sino para los ancestros y la gente que estuvo antes que nosotros y que nos heredó este conocimiento y saberes”, aseveró el galardonado.
El Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) es un galardón anual que busca promover la literatura en lenguas originarias. Reconoce la creatividad y trayectoria de escritores que utilizan sus idiomas nativos para difundir el legado cultural de sus pueblos.
El jurado calificador destacó que la obra de González, narrada en idioma garífuna, refleja la mezcla entre pueblos africanos y arawak del Caribe centroamericano. La pieza muestra una poesía lograda, con ritmos propios que retratan la odisea de la cultura garífuna desde las Antillas hasta su llegada a Centroamérica.
“Esta obra refleja una exploración poética y cultural de la identidad y el idioma garífuna, articulado con poemas, notas de pie de página y relatos de la tradición oral que entrelazan historia, espiritualidad y cosmovisión”, declaró la escritora Gloria Chacón, integrante del jurado del PLIA 2026.
Gabriel Pacheco Salvador, presidente de la Comisión del PLIA 2026, detalló que en esta edición participaron 69 obras de México, Colombia, Guatemala, Bolivia, Ecuador, Chile y Argentina. Los trabajos fueron revisados por especialistas como Gloria Chacón y el poeta Víctor Terán.
El galardón será entregado el 4 de diciembre a las 16:00 horas en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Wingston González recibirá 300 mil pesos mexicanos y una escultura del artista Camilo Ramírez.
Entre las obras de Wingston González se encuentran los libros “Los magos del crepúsculo”, “Cafeína MC: segunda parte”, “Cafeína MC: primera parte o Miss muñecas vudu”. Su poesía también ha sido incluida en antologías como “El quetzal, colibrí gigante” y “Nuestramérica es un verso”.
Para la Universidad de Guadalajara (UdeG), el galardón representa un referente en la promoción de la literatura en lenguas indígenas. Reconoce la creatividad y trayectoria de escritores que utilizan sus lenguas nativas.
“La importancia del PLIA trasciende el galardón, es un reconocimiento que contribuye a visibilizar y fortalecer a creadores cuya obra preserva y revitaliza las lenguas indígenas”, manifestó Jaime Andrade Villanueva, vicerrector Adjunto Académico y de Investigación de la UdeG.
Adira Monserrat Fierro Villa, rectora del Centro Universitario del Norte (CUNorte), indicó que el premio mantiene su vínculo con ese plantel por la presencia de pueblos originarios en la región. “Buscamos abrir espacios para que sean sus propias voces las que sean escuchadas”, destacó.
Dulce María Zúñiga, rectora del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), subrayó que se publicará la obra ganadora en un formato bilingüe que destaque el idioma original y su traducción al español.
Inocencia Arellano Mijares, directora general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), agradeció el apoyo de la UdeG en el impulso de este concurso. “La convocatoria no estableció un género”, precisó.