Destaca prensa de España la muerte de Chavela

NTX
10 noviembre 2015

"La cantante recibirá hoy un homenaje en el Palacio de Bellas Artes"

MADRID (NTX)._ La muerte de la cantante mexicana, de origen costarricense, Chavela Vargas, fue destacada en la prensa española, como la primera noticia de sus portadas el domingo.
El diario español ABC, destacó: "Se apaga a los 93 años la voz inconfundible de Chavela Vargas" y la calificó como la mexicana más internacional.
"Decir México es decir Muerte y de la Muerte Chavela Vargas sabía un rato: agarrarse a la Parca como el borracho que amortigua una caída que no provoca el tequila, sino el dolor ardoroso de amores imposibles" , añadió.
"Si Costa Rica fue madrastra esquiva, México se lo dio todo. Llegó con 17 años y aprendió a vivir y a morir".
El diario español El País, resaltó en su portada: "Falleció Chavela Vargas, la mujer que forjó un mito latino" y añadió que Chavela era como los toreros, "siempre se despedía y siempre regresaba".
Aseveró que no la venció el alcohol ni el olvido.
"No se perdió en la fama ni en los recuerdos. Mostraba la misma pasión por los grandes que por las simples cosas. Le aburría que le preguntaran por Frida Kahlo, pero le divertía recordar, de buenas a primeras, lo que vivió con la pintora y con Diego Rivera al poco de haber llegado a México" , dijo.
El diario El Mundo, anotó por su parte: "Chavela Vargas ha sufrido una nueva recaída que no ha podido superar. La cantante mexicana, de 93 años, ha fallecido después de agravarse los problemas respiratorios que sufría por una afección pulmonar".
Apuntó que su cuenta de Twitter, que es administrada por una persona cercana a ella, dejaba además un hermoso epitafio.
"Silencio, silencio: a partir de hoy las amarguras volverán a ser amargas... Se ha ido la gran dama Chavela Vargas".
Cuba le rinde tributo
El diario oficial Granma, la radio y la televisión cubanas rindió ayer homenaje póstumo a la cantante mexicana Chavela Vargas, candidata este año al Premio Príncipe de Asturias.
Granma publicó que la figura de la artista cobró un sentido icónico que la puso al lado de otros símbolos importantes de la cultura mexicana como Diego Rivera y Frida Kahlo.
La noticia de su muerte tuvo impacto inmediato en el noticiero estelar nocturno de la televisión de la isla caribeña.
"La larga vida de la que disfrutó Chavela tuvo en su último tramo una serie de reconocimientos, tanto en México como en el extranjero, sobre todo en España", anotó.
"Con su espíritu rebelde, en 2007 rechazó un Grammy honorífico, máximo premio otorgado por la industria musical", recordó el periódico.

Se le concedió volver

El gobierno Federal rendirá hoy homenaje de cuerpo presente a Chavela Vargas, en Bellas Artes, a través de la Secretaría de Cultura. Ahí se espera la llegada de personas del medio cercanas a la intérprete.
Durante su ultimo viaje a España, donde ofreció un recital con temas del disco Luna grande, que dedicó a Federico García Lorca, la cantante fue hospitalizada al detectarle "gran cansancio", sin hallarle otra patología.
Luego se despidió de la Madre Patria a través de Twitter: "Mil gracias por todo España. Recogí mi alma, pero volví a dejar mi corazón en Madrid y para siempre. Gracias por todo. Me voy para mi México. Allá me esperan, hasta siempre", escribió como si presintiera lo que iba a ocurrir.
A su llegada escribió otro mensaje esta vez dedicado a este País.
"Ya vine de donde andaba, se me concedió volver. A mí se me figuraba, que no les volvería a ver".
Ese día la intérprete de La llorona ingresó al área de terapia intensiva del hospital, donde le detectaron un deterioro orgánico múltiple e insuficiencia cardiaca, renal y pulmonar.
Seguidores de Chavela le llevaron serenata en la madrugada de su séptimo día de hospitalización y a una distancia prudente interpretaron canciones como Paloma negra y No volveré, entre otras.
El domingo, a las 13:10 horas, María Cortina escribió.
"Chavela se fue con Dios un poquito antes de la 1:00 de la tarde. Me quedé con su collar de chamán y por eso lo traigo puesto, pero no me lo quedaré, ella se lo llevará a su última morada".

"Era una yegua sin potrero. Era indomable. La gente me amaba y me odiaba al mismo tiempo. Les asustaba.

Yo no estudié para lesbiana, ni me enseñaron a ser así. Yo nací así desde que abrí los ojos al mundo. Yo no tengo de qué avergonzarme. Mis dioses me hicieron así.

"México es mi tierra. No nací aquí pero lo amo, yo creía en México sin conocerlo. Es el País más bello del mundo. Decir México es decir dulce, dulce México. México tiene magia. Y yo busqué la magia y la encontré".

Chavela Vargas
Cantante