Fervor guadalupano // Guadalupe Fervor

"El Quelite, pueblo señorial que se viste de fiesta del 11 al 14 de diciembre para celebrar a la Virgen de Guadalupe The beautiful pueblo of El Quelite gets ready to celebrate the Virgin of Guadalupe from December 11th to 14th"

A partir de este jueves 11 de diciembre, la devoción guadalupana de los habitantes de El Quelite se desbordará en una fiesta popular que se prolongará hasta el próximo domingo 14, por la celebración del Día de la Virgen de Guadalupe, patrona del lugar.
El nombre completo del poblado es Nuestra Señora de Guadalupe de El Quelite, en honor a su Santa Patrona, a quien está dedicado el templo, construido por misioneros franciscanos durante la época colonial.
La celebración religiosa inicia desde el primer día de diciembre, con misas al alba, peregrinaciones y el rezo del rosario, que llega a su culminación mañana, con una celebración eucarística especial.
Este jueves, a partir la media noche, habrá quema de un castillo pirotécnico y una banda le cantará Las Mañanitas a la Santa Patrona, iniciando el festejo popular.
Las tradicionales fiestas de El Quelite en honor a la Virgen de Guadalupe son todo un acontecimiento en la zona norte del municipio de Mazatlán, y tiene influencia en los vecinos de San Ignacio, Elota y Cosalá.
Por su belleza colonial y organización social como Sindicatura, El Quelite es una de las comunidades más apreciadas turísticamente en la región por sus calles de belleza colonial, en las que resaltan el orden y la limpieza, grandes orgullos de sus habitantes.



Tradición centenaria
La mayoría de los quelitenses desconocen desde cuando se realizan los festejos en honor a la Virgen de Guadalupe, lo que sí saben es que la fiesta patronal es la celebración más importante del año y tiene una duración de cuatro días.
A las fiestas asiste gente de los alrededores y reúne a las familias. Hay palenque, juegos mecánicos, carreras de caballos, antojitos mexicanos y bailes populares.

Variedad culinaria
En El Quelite la oferta gastronómica es suculenta, sus restaurantes ofrecen un variado menú basado en platillos mexicanos, acompañados de queso fresco, cuajada, salsas y tortillas de comal, todo recién hecho.
Por su proximidad al mar, también hay restaurantes de mariscos para satisfacer casi cualquier antojo; otro placer son los postres regionales: nieves, jamoncillos, empanadas, tamales de elote, raspados y dulce de leche.

El Quelite
Fue fundado hacia el año de 1564, por el conquistador español Francisco de Ibarra, como Rancho El Quelital, a la vera del río Amole, hoy río Quelite.
Sus calles empedradas, siempre limpias y regadas, evocan al México del siglo 18, no en vano el corrido El Quelite inicia con la frase "qué bonito es El Quelite, bien haya el que lo fundó".
La arquitectura combina influencias colonial y neoclásico tropical, el caserío de las calles principales se caracteriza por fachadas con amplios portales adornados con floridos jardines y macetas coloridas, en los que se antoja descansar.

¿Cómo llegar?
El Quelite se sitúa al noroeste del Municipio, está al pie de la Sierra Madre Occidental, pero cerca de la costa, a 38 kilómetros de Mazatlán sobre la Carretera Libre a Culiacán. Se toma la desviación en el kilómetro 33, a 5 kilómetros está la pintoresca comunidad que recientemente recibió el título de Pueblo Señorial.

La fiesta popular
Durante cuatro días El Quelite vivirá una actividad social intensa, desde las celebraciones religiosas hasta los bailes populares que se realizarán en honor a la Virgen de Guadalupe.

Jueves 11
15:00 Peregrinación, rezo del rosario por las calles del pueblo y misa en el templo
19:00 Palenque
20:00 Primeras vísperas en la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe

Viernes 12
00:00 Quema del castillo frente a la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe
04:00 "Las mañanitas" a la Virgen, con banda
05:00 Rezo de Laudes
05:30 Misa de Alba
10:00 Inauguración de la feria en el estado de béisbol
12:00 Misa solemne con primeras comuniones y bautizos
17:30 Rezo especial del rosario
18:00 Misa
19:00 Palenque
22:00 Baile con la Banda Hermanos Romero

Sábado 13
14:00 Concurso de la vaca más lechera en las instalaciones de la Feria
15:00 Celebración del Día del Ganadero
17:00 Festival cultural en el cobertizo
19:00 Palenque
22:00 Baile con Gerardo López y su banda Paseo del Centenario

Domingo 14
15:00 Carreras de caballos
19:00 Palenque
22:00 Baile de clausura con la Banda Rancho Viejo y el grupo Los Alteños


En Mazatlán hay parroquias dedicadas a la Virgen de Guadalupe, además de la Catedral Basílica de la Inmaculada Concepción, en las que se realizan coloridas celebraciones guadalupanas. Tome nota y únase a la tradición este viernes 12 de diciembre.

Catedral de la Inmaculada Concepción
12 de diciembre
6:45 horas Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
7:00, 8:00, 9:00, 11:00, 12:00, 13:00, 18:00, 19:00 y 20:00 Misas ordinarias en Catedral
8:00 Kermés con venta de antojitos mexicanos
17:00 Rezo del rosario en Catedral

Parroquia María del Mar
11 de diciembre
22:00 Peregrinación del templo a La Puntilla
23:00 Misa especial en La Puntilla

12 de diciembre
00:00 "Las Mañanitas" a la Virgen de Guadalupe, en La Puntilla
8:00, 9:00, 10:00 12:30 y 19:00 Misas ordinarias en Parroquia María del Mar
15:30 Peregrinación de Catedral a La Puntilla
14:00 Kermés y venta de antojitos mexicanos en La Puntilla
17:00 Misa solemne en La Puntilla, con el Obispo Mario Espinosa Contreras

Santuario de Guadalupe
11 de diciembre
22:00 Peregrinación de Catedral al Santuario de Guadalupe

12 de diciembre
00:00 Mañanitas a la Virgen y misa matinal en el Santuario de Guadalupe
10:00 Kermés con venta de antojitos mexicanos en el atrio del Santuario
12:00 Misa solemne con el Obispo Mario Espinosa Contreras y confirmaciones
10:00 y 19:00 Misa ordinaria

Parroquia Guadalupana
11 de diciembre
5:00 Peregrinación hacia la parroquia sale del Templo Veracruz (Infonavit Playas)
6:00 Misa ordinaria
17:00 Hora Santa y exposición del Santísimo Sacramento
20:00 "Las Mañanitas" y misa solemne con el Vicario de la Diócesis, Martín Flores
Fiesta con banda en las afueras del templo

12 de diciembre
6:30 Misa ordinaria
17:00 Rezo solemne del rosario
18:00 Misa solemne





Guadalupe Fervor

The beautiful pueblo of El Quelite gets ready to celebrate the Virgin of Guadalupe from December 11th to 14th

The devotion that the people of El Quelite have for the virgin of Guadalupe will overflow starting this Thursday, December 11th. It will last until the 14th. She is the patron saint of this wonderful pueblo whose complete name is Our Lady of Guadalupe of El Quelite. The church, which was built by Franciscan missionaries in the colonial era, is dedicated to her.
The religious celebration actually began on December 1st with a mass at dawn, pilgrimages and the saying of the rosary. It culminates tomorrow with a special Eucharist mass. There will be a firework castle and a band will sing the popular traditional song "Las Mañanitas" on Thursday at midnight, initiating the festival.
The celebrations of the virgin held in El Quelite are a total happening in the northern zone of the municipality of Mazatlan. They influence the adjoining municipalities of Cosala, San Ignacio and Elota.
El Quelite is one of the area's most appreciated towns by tourists because of its colonial beauty and organization. It is a clean, orderly town and its inhabitants are proud of it.

Hundred year tradition
Most citizens of El Quelite don't know when the fiestas for the virgin began, but they do know that it is the most important day of the year and that it lasts 4 days. People come from all over the area to celebrate it and to unite with friends and family. There are fiestas, rides, horse races, popular dances and delicious food.

A variety of food
There is succulent food in El Quelite. Its restaurants offer a varied menu of Mexican food accompanied by fresh cheese, tortillas and sauces. Of course there is also lots of seafood because of its proximity to the sea and there are lots of regional desserts like breaded sweets, ice cream, sweet corn tamales, sweet milk and snow cones.

El Quelite
El Quelite was founded in 1564 by the Spanish conquistador Francisco Ibarra on the banks of the Amole River, which is today called the Quelite River. It was originally called Rancho El Quelital. The pueblo evokes 18th century Mexico, in large part because of its clean, cobble stone streets. No wonder the famous song about the pueblo begins with the lines "El Quelite is so pretty, they did a great job when they founded the place". The architecture combines colonial and neo-classical tropical. The houses in town have facades with large portals decorated with flowery gardens and colored flower pots and give off a peaceful, relaxing feeling.

How to get there
El Quelite is located north east of Mazatlan in the foothills of the Sierra Madre Occidental. It is a mere 38 kilometers from Mazatlan, off of the free highway to Culiacan. At the 33 kilometers sign, turn off and head east for 5 kilometers more and you will enter the picturesque community that was recently named a "Pueblo Señorial" (stately pueblo, a step in being recognized by the federal government as a fully historic patrimony, a special place) in Mexico.

The popular fiesta
El Quelite will be celebrating for 4 days. It will be a social time of religious celebrations and popular dances held in honor of the virgin of Guadalupe.

Thursday, December 11th
15:00 Pilgrimage and rosary through the streets of town and a mass in the church.
19:00 "Palenque" or popular fiesta.
20:00 First vespers in the church of Our Lady of Guadalupe.

Friday, December 12th
00:00 The burning of the castle -fireworks- in front of the church
04:00 The singing of "Las Mañanitas" to the virgin, along with a band
05:00 Prayer of lutes
05:30 Sunrise mass
10:00 Inauguration of the fair at the baseball stadium
12:00 Solemne mass with first communions and baptisms
17:30 Special rosary
18:00 Mass
19:00 Party and dance (palenque)
22:00 A dance with the Romero Brothers Band

Saturday, December 13th
14:00 Milk cow contest at the fair installations
15:00 Cattle Breeder Day Celebration
17:00 Cultural festival
19:00 Palenque
22:00 Dance with Gerardo Lopez and his Paseo del Centenario band

Sunday, December 14th
15:00 Horse races
19:00 Palenque
22:00 Closing dance with the Rancho Viejo band and the group Los Alteños

In Mazatlan there are churches besides the Basilica Cathedral of the Immaculate Conception that are dedicated to the virgin of Guadalupe. They also hold colorful celebrations on the virgin's day. Take note and join the tradition this Friday, December 12th

The Cathedral of the Immaculate Conception
December 12th
6:45 Singing of "Las Mañanitas"
7:00, 8:00, 9:00,11:00, noon, 13:00, 18:00, 19:00 and 20:00 Masses
8:00 A charity food bazaar with Mexican snacks
17:00 Rosary

Maria del Mar church
December 11th
22:00 Pilgrimage to the shrine of the virgin at La Puntilla
23:00 Special mass at La Puntilla
December 12th
00:00 Singing of Las Mañanitas at La Puntilla
8:00, 9:00, 10:00 and 12:30 and 19:00 Masses
15:30 Pilgrimage from the church to La Puntilla
14:00 Charity bazaar and selling of snacks at La Puntilla
17:00 Solemne mass at La Puntilla with Bishop Mario Espinosa Contreras

Guadalupe "Sanctuary" (church)
December 11th
22:00 Pilgrimage to the church

December 12th
00:00 The singing of Las Mañanitas and morning mass
10:00 Chairity bazaar and selling of snacks in the atrium of the church
12:00 Solemne mass offered by Bishop Contreras and confirmations
10:00 and 19:00 Mass


Guadalupana church
December 11th
5:00 Pilgrimage to the church leaving from the Veracruz church in the Infonavit Playas neighborhood
6:00 Mass
17:00 Holy hour and the holy sacrament
20:00 Singing of Las Mañanitas and solemn mass with Martin Flores, Vicar of the diocese
Party with a band outside the church

December 12th
6:30 Mass
17:00 Rosary
18:00 Solemne mass