Astronautas preparan regreso con Buzz Lightyear

"Los astronautas del transbordador Discovery y de la Estación Espacial Internacional alistan el regreso del transbordador a la Tierra"

FLORIDA (AP)._ Los astronautas del transbordador Discovery y de la Estación Espacial Internacional alistan el regreso del transbordador a la Tierra.
Como última actividad de la jornada colocaron ayer a Buzz Lightyear en el equipaje.
El muñeco de unos 30 centímetros de largo lleva más de un año en la EEI para la grabación de pasajes de un programa educativo infantil con aspectos de la serie de películas de ''Toy Story'', dijo la NASA.
El Control de la Misión le pidió a los tripulantes del Discovery una revisión final para tener la certeza de que el Buzz se acomode en el transbordador, mientras se alistan para cerrar en la noche del lunes las escotillas que ahora comunican a la nave espacial con la terminal orbital.
El Buzz Lightyear tuvo una presencia discreta en la EEI desde que llegó en junio del 2008, aunque la semana pasada participó en prolongadas sesiones de filmación.
En algunas de las escenas grabadas, Buzz se va a dormir con un astronauta que luego se retira y el muñeco sale flotando hasta pegar en la superficie del lugar, y Buzz vuela hacia un recinto seguido por un verdadero hombre del espacio.
Un vocero de la empresa Walt Disney World dijo que Buzz participará en ''varias sesiones informativas'' y luego en un desfile colorido a principios de octubre con el astronauta Buzz Aldrin que caminó en la Luna en 1969.
Agregó que Buzz es ''el astronauta que más tiempo ha estado en el espacio''.
Los 13 astronautas tuvieron al menos un trabajo conjunto relevante el lunes antes del regreso del Discovery.

Últimas actividades en el espacio
Un gran contenedor con una tonelada de basura y equipo desecho tiene que ser puesto en el Discovery, en el que llegó con nuevo equipo para la estación espacial.