Los medios y los pueblos indígenas

19 diciembre 2005

""

Eduardo Leaman*/ NTX

En la actualidad, pese a los diversos tipos de canales de comunicación y a los diferentes formatos en los que se puede transmitir información, sigue existiendo una brecha significativa en lo que respecta a los medios especializados en temas de y sobre los pueblos indios.
La comunicación no es igual en todos los ámbitos en los que es generada, no puede procesarse o transmitirse de igual manera en las grandes ciudades y por los grupos mayoritarios, que en una zona donde se carece o se es deficiente en infraestructura social básica.
En estos casos un mismo mensaje puede ser captado o interpretado de diferente manera, por ejemplo una campaña de salud planeada, estructurada y realizada desde un punto de vista citadino, puede ser contraproducente en una zona indígena.
Esto, en tanto, no se consideren los valores y conceptos de la medicina tradicional; otro ejemplo son las campañas de procuración de justicia en las cuales no se toma en cuenta a las comunidades regidas por usos y costumbres.
Por ello, al incursionar en las posibilidades de producir y comunicar mensajes, campañas o programas por medios electrónicos a los pueblos indígenas debe tomarse como premisa que los indígenas deben ser agenda para los medios y los comunicadores, no sólo coyuntura.
De no hacerse así, existe una discriminación mediática a una parte importante de la población que oscila entre el 12 y el 15 por ciento de todos los mexicanos.
¿Qué hacer entonces al encontrarnos en situación de cobertura o de procesos de comunicación en, hacia y desde los pueblos indígenas? Una opción es proveerles de instrumentos y herramientas que apoyen a su desarrollo y a la recuperación, revaloración y difusión de sus elementos políticos y culturales, como de hecho lo hacen las radiodifusoras de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, CDI.
Otra puede ser generar espacios en los medios para la transmisión de proyectos y programas que tengan impacto hacia las comunidades y/o que sean producidos por ellos, generando así alternativas viables de comunicación para los indígenas y propiciar su aceptación como parte del conjunto y la conciencia de nación.
Con estas posibilidades, además de generar y propiciar el conocimiento y reconocimiento de los pueblos indios a través de nuestros medios de comunicación, al participar directamente en los medios, se incrementará la credibilidad de los mismos en su área de cobertura.
Aunado a esto, la participación o inclusión de todos los actores sociales en la barra programática de los medios, al ser estos medios incluyentes, no limitativos, serán un vehículo de salida de las culturas y tradiciones que han sido el crisol de origen de nuestra sociedad y serán un punto de encuentro entre todos los mexicanos.
Existen entre los miembros de las etnias comunicadores e individuos relacionados con los medios de comunicación que tienen la experiencia y capacidad para llevar a cabo estos proyectos; aunque también habrá que respetar los métodos y tiempos de las comunidades, reconociendo sus tradiciones y dinámicas.
No debemos caer en la solución fácil de proponer un programa, barra o segmento sobre los pueblos hecho de manera insulsa y superficial. Hay que permitirnos profundizar en la interpretación de la realidad, los conocimientos, el quehacer político y las tradiciones representativas de los pueblos indígenas.
Los medios deben ser, además de una forma de allegarse información y entretenimiento, una forma de expresión social que también difunda las premisas fundamentales de las culturas de los pueblos indios, su historia, su cosmogonía y su lucha por el presente.
Ya que es a través de saber cómo piensa, cómo vive y cómo se desarrolla una sociedad, que aprendemos a admirarla, a respetarla y sobre todo a entenderla. Es en este entender que se encuentra la tolerancia como fundamento de la convivencia y la capacidad de incluir, sin prejuicios o discriminaciones a todos los elementos que conforman nuestra nación.
Quiero también reconocer que existen actualmente, además de las radios de la CDI, medios de comunicación, especialmente radiofónicos, que incluyen en sus pautas la presencia de programas de, sobre y con los pueblos indígenas, tanto en la ciudad de México, como los estados de Veracruz, Oaxaca y Yucatán, sólo por mencionar algunos. Habrá que reproducir estos modelos.

*El autor es especialista en temas culturales y comunicación
eleaman@terra.com.mx