"Aseguran Orioles cima en primera vuelta"

BALTIMORE, Maryland._ Jonathan Schoop anotó la carrera del empate con un balk en la séptima entrada y produjo con sencillo la anotación de la ventaja en el octavo inning para guiar a los Orioles de Baltimore a un triunfo el sábado 3-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

El triunfo le aseguró a los Orioles ubicarse en la cima del Este de la Liga Americana en solitario hasta la pausa del Juego de Estrellas, que comienza una vez que finalice la jornada del domingo.

Por el equipo de Baltimore, Yovani Gallardo fue el abridor hasta la sexta entrada, en donde no logró ningún out y dejó la casa llena, permitiendo dos carreras, seis imparables, obsequiar cuatro boletos y ponchar a dos rivales.

Por los Orioles, Mark Trumbo llegó 28 jonrones en la temporada, la cifra más alta de Grandes Ligas, con su cuadrangular solitario del segundo episodio. Fue el vuelacercas 135 de la temporada para los Orioles, su mayor cantidad antes del Juego de Estrellas.

Luego de que los Orioles colocaran hombres en segunda y tercera en el séptimo episodio ante el relevista nicaragüense JC Ramírez, Joe Smith (1-4) ingresó al juego y de inmediato dejó caer la esférica mientras hacía contacto con la placa para un balk que le permitió a Schoop anotar la carrera del empate.

En el octavo inning, el dominicano Manny Machado y Chris Davis batearon sencillos antes de que Schoop pegara hit al central que produjo la carrera de la ventaja.

Brad Brach (6-1) trabajó el octavo episodio y Zach Britton finalizó el juego para llegar a 26 salvamentos.

Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 4-1 con una anotada.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-1. El cubano Yunel Escobar de 4-0.