"'El tenorio cómico' // 'The comic don Juan'"
El próximo lunes 19 de enero se presentará en el Teatro Ángela Peralta la obra teatral "El tenorio cómico", con un elenco que es garantía de risas: Niurka, Sergio Basañez, Manuel "Loco" Valdez, Armando Araiza, Alejandro Suárez y Los Mascabrothers.
La puesta en escena se basa en el clásico "Don Juan Tenorio", de José Zorrilla, más la adaptación mexicana de la obra, alejada de la versión original, es de corte netamente cómico y presenta de forma chusca la lucha entre don Juan y don Luis por el amor de doña Inés.
La crítica ha reconocido que la presencia de Niurka y Los Mascabrothers da frescura a la obra, por un lado la actuación, baile y reveladores modelitos de la cubana, por otro la experiencia y creatividad de los hermanos Ortega.
La nueva apuesta incorpora humor político, chismes faranduleros de moda, albures e indirectas personales, que hacen la diversión del público. No se perda "El tenorio cómico", los boletos ya están a la venta.
El elenco
En el papel de doña Inés, la sexy Niurka Marcos; Sergio Basañez es don Juan, y don Luis, su rival, es interpretado por Armando Araiza. A don Diego lo personifica Manuel "El Loco" Valdés, y los cómicos Alejandro Suárez y Los Mascabrothers (Fredy y Germán Ortega) traerán a escena a una serie de personajes para darle color y sabor a la obra, entre ellos La Jitomata, La Perejila, Igor, Frankestein, Los Policías y El Simpatías, entre otros.
'El tenorio cómico'
19 de enero
Teatro Ángela Peralta
19:00 y 21: 30 horas
Boletos 400, 350, 300 y 250 pesos
Más información al 982 7516
'The comic don Juan'
The popular stage play returns with a new cast
The play "El tenorio comico" (the comic Don Juan/ womanizer) will be presented at the Angela Peralta Theater next Monday, January 19. It features a cast that will guarantee laughs: Niurka, Sergio Basañez, Loco Valdez, Armando Araiza, Alejandro Suarez and the Masca Brothers.
The stage play is taken from the classic, don Juan Tenorio by Jose Zorrilla. It is a very Mexican adaption of the work and far from the original. It is clearly comic and is presented in a bawdy way that focuses on the battle of don Juan and don Luis for the love of Doña Inez.
Critics have said that the addition of the Masca Brothers and Niurka has added freshness to the piece by bringing experience and creativity to the role of the Ortega Brothers and by the performance and dancing of the Cuban Niurka in the role of Inez. The new staging incorporates political humor, showbiz gossip and inside jokes that the public will surely love. Don't miss "El tenorio comico". Tickets are already on sale.
The cast
Doña Ines: the sexy Niurka Marcos
Don Juan=Sergio Basañez
Don Luis=Armando Araiza
Don Diego=Loco Valdez
This cast, in addition to a series of appearances by characters such as La Perejilla, Igor, Frankenstein, and others will add color and spice to the play.
El tenorio comico
Angela Peralta Theater
January 19th
19:00 and 21:30 hours
Tickets: 400, 350, 300 and 250 pesos
Information: 982 7516
