Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar
They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Now we're old and grey Fernando
And since many years I haven't seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Hoy que es día de San Fernando están de fiesta quienes llevan el nombre del Santo Patrono de las ciudades ibéricas de Sevilla y Cáceres y también de las fuerzas armadas españolas. ¡Olé Majos!
Con el boom que está teniendo Mazatlán es necesario que los patasaladas vayamos practicando el idioma anglo. Por eso y porque ¡nos encanta! les transcribimos la canción Fernando, éxito total desde mediados de los años 70 cuando la sacó a la luz el grupo sueco ABBA, que por cierto ya no están juntos, pero Fernando y Chiquitita se escuchan tanto desde entonces, que se han colocado dentro de la música de catálogo, como se llama a las grabaciones que se continúan editando gracias a que las siguen comprando los melómanos.
Aunque no somos y parece ser que ¡jamás seremos! eruditas en el habla inglesa, buscamos la traducción desde la primera vez que la escuchamos, y desde entonces nos enamoramos de la letra, porque habla de sueños, de bellos recuerdos de juventud cuando los tambores resuenan en toda nuestra humanidad y no se piensa en perder ni en echarse atrás y sí en el valor de intentarlo muchas veces, buscando ese brillo incomparable que solo se da buscando la libertad cuando existe afecto, amistad y amor entre dos.
Han de saber que hoy a nivel mundial se celebra el día de los Jesús. Así es que van también para ellos nuestros afectos.
El órgano de Catedral bautizado por los Ex a ICO como La joya dormida, ellos se darán a la tarea de despertarlo. Por eso han invitado como conferencista a su desayuno mensual el día de mañana en el salón Fragata del Hotel Agua a la representante del INAH a nivel estatal, María de los Ángeles Heredia Zavala, lo que seguramente atraerá a mucha concurrencia.
Mucha concurrencia esta noche en la galería del teatro Ángela Peralta, porque las mejores cosas de la vida no cuestan un solo centavo y eso lo podremos comprobar a las 20:00 horas en punto en el concierto gratuito que ofrece el Quinteto de Alientos integrado por los maestros de la Escuela de Música del Centro Municipal de las Artes. María Fernanda Castillo en la flauta; Plament Pekov en el oboe; Jacob De Vries con el clarinete; Nohemí Rivera con el fagot y Jeffrey Rogers con el corno francés, nos harán volar por los maravillosos mundos musicales como regalo de fin de mes, pues han elaborado un repertorio de lo más hermoso para halagarnos. ¿Vamos?
De lo más halagados los amigos de Lety Coppel de Mestre, Alan Mestre Romo, Hayley Coppel de Mogollón y José Luis Mogollón Álvarez Murphy que han sido invitados al bautizo de los gemelitos Alec y Lety Mestre Coppel y de su primita Nicole Mogollón Coppel.
Hasta Monterrey las felicitaciones para el nuevo médico Javier Nares Rodríguez quien con todos los honores se gradúa este día en la Universidad de Monterrey. Por allá sus papás Ana Luz Rodríguez de Nares y Javier Alfonso Nares.
Hasta Guadalajara los abrazos, a reserva de dárselos personalmente, para Fernando Ley González quien se nos gradúa hoy viernes de ingeniero industrial. ¡Bravo Fredy!
Blanquis Collard de Guerra de visita en Mazatlán con su adorable Isabella. By the way, Miranda llevará por nombre la segunda heredera de Mildred Collard de Ángeles y Édgar Ángeles Garza y hermanita menor de Sofía cuando la bauticen el 14 de junio en Monterrey y lleve como padrinos a Daniel García Doehner y Yolanda Maldonado de García Doehner. Los abuelos mazatlecos Blanca Isabel López Castro de Collard y Henry Collard de la Rocha ya preparan viaje y mientras tanto Blanca y Myrna Flores de Gálvez no se despegan del internet ya que por vía cibernética se ponen de acuerdo con sus hijos, Ana Myrna y Henry acerca de todos los detalles de la boda de los enamorados quienes se nos casan dios mediante el 2 de mayo del 2009.
Espectáculo mágico el día de mañana en el TAP en el festival de coronación y fin de cursos del Jardín de Niños Gabriela Mistral. A las 18:00 horas, Mauria Celeste Jaber Aispuro y Octavio Contreras Cortinas recibirán los atributos reales de Regina Walter Escobedo y Guillermo Uruchurtu Terrazas.
Abril Urías y Jorge Arturo González a punto de renovarse como papás, ya que les llegará dentro de poco un hermanito a su hijo Jorge Adrián, por lo que Lupita Hernández de González es anfitriona del baby shower en honor de su nuera.
Anduvimos de abuelitas cuidanderas en el Parque Martiniano Carvajal que se encuentra entre Paseo Claussen y Aquiles Serdán frente a Playa Norte y nos dió mucha tristeza encontrarnos el área de los juegos infantiles, -que por cierto fueron donados por el Club Rotario- en estado deplorable. Los toboganes tienen hoyos y los pequeñines que se deslizan por ellos caen en charcos de agua lodosa que quién sabe de dónde sale, o entre piedras, porque no hay arena ni pasto ni cosa que se le parezca entre los columpios, sube y baja y demás. Los papás y abuelos de todos los chiquitines que estuvimos ahí esa tarde pasamos con el Jesús en la boca, aunque ¡bendita infancia! los traviesillos ¡ni en cuenta!, a pesar de que más de alguno se desgarró la ropa y estrenó raspones. ¿Hacemos algo?
Bienvenimos desde este espacio a Julieta y Ernesto Sáenz Unger quienes según supimos ya están viviendo de nuevo en Mazatlán. También Rocío Velázquez y su nefrólogo de cabecera Guillermo Hernández Llamas.
Han debutado como papás Liliana Zataráin de Valdez y Arturo Valdez Elizalde por medio de un güero hermoso que se llama Diego y es el quinto nieto de Olivia Valdez de Elizalde y Juan Manuel Valdez a quienes felicitamos. Igualmente a los abuelitos Magdalena y Raúl Zataráin los papás de Liliana.
Un saludo desde este feminesco espacio para el Licenciado en Derecho y Administración, Sergio Fuentevilla Ruffo, a quien deseamos prontísima recuperación, pues queremos verlo tan activo como siempre porque hace mucha falta en las aulas de la UAS.
Feliz y bonita Ana Leticia "Mara" Rivera García en el fiestón que le organizaron en el Latitud con gorritos, serpentinas, confetti, niño envuelto de fresa etiqueta Martha Lizárraga y la mejor compañía. Su novio Nadim Audelo, sus hermanas Cache y Lupita Rivera y los mejores amigos Santa Torrero, Carmen Madrigal, Jovy Lizárraga, Miguel Ruiz, Elena Vander de Ruiz, Ray y Martha Gómez de Berrones, Scott McKean, Moy Vázquez de Mckean, Alejandro Guerra y Claudia Osuna de Guerra.
¡Habrá Día de la Música! Sí, el 7 de junio por los espacios acostumbrados del Centro Histórico se colocarán 5 foros y en cada uno de ellos podremos disfrutar los diferentes estilos musicales. Mientras que eso sucede, y como anticipo, este domingo 1 de junio se presenta en el TAP la zarzuela Luisa Fernanda con la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes y el Coro de la Ópera de Sinaloa. ¿Vamos?
Y con esta feliz noticia nos despedimos de ustedes recordando las palabras del gran Yehudi Menuhin: Estoy seguro de que la buena música la vida alarga. ¡Feliz fin de semana!