"Se despide a lo grande"

NUEVA YORK (AP) — El guión perfecto. 

Derek Jeter coronó su despedida del Yankee Stadium remolcando la carrera de la victoria con un sencillo en la parte baja de la novena entrada, el más reciente momento histórico en una ilustre carrera, para dar a Nueva York una victoria el jueves de 6-5 sobre los Orioles de Baltimore. 

Recibido con cánticos que hicieron eco durante toda la noche en el Bronx, Jeter saludó al público varias veces en el campocorto y remolcó tres carreras. Envió un doblete hasta el muro y guardó lo mejor para el final, un sencillo al jardín opuesto que impulsó la del gane. 

Por los Yanquis, el venezolano José Pirela de 4-2 con carrera anotada. 

Por los Orioles, los dominicanos Alejandro De Aza de 4-2 con una anotada y una impulsada, Jimmy Paredes de 3-0, y Nelson Cruz de 4-0.

Pierde Gallardo y eliminan a Cerveceros
CINCINNATI (AP)._ Brandon Phillips conectó su primer cuadrangular en casi tres meses y el novato David Holmberg lanzó con solidez en seis entradas para que los Rojos de Cincinnati terminaran oficialmente con las esperanzas de postemporada de Milwaukee al vencer 5-3 a los Cerveceros. 

La derrota de Milwaukee otorga de paso un puesto en playoffs de los Gigantes de San Francisco. 

El abridor mexicano Yovani Gallardo cargó con la derrota en una mala salida que sólo duró cinco entradas y en la que permitió 10 hits y cinco carreras. Ponchó a cuatro y cedió una base por bolas.

MÁS RESULTADOS

Mets (J1) 7
Nacionales 4

Mets (J2) 0
Nacionales 3

Marineros 7
Azulejos 5

Filis 4
Marlins 6

Mellizos 2
Tigres 4

Piratas 10
Bravos 1

Rays 1
Medias Rojas 11

Atléticos 1
Rangers 2

Reales 6
Medias Blancas 3

Padres* 0
Gigantes 4

Al cierre de edición


STANDING

Liga Americana

ESTE

Equipo G P PCT JD

x-Baltimore 95 64 .597 -
Yanquis 82 77 .516 13
Toronto 81 78 .509 14
Tampa Bay 76 83 .478 19
Boston 70 89 .440 25

CENTRAL

Equipo G P PCT JD

z-Detroit 89 70 .560 -
Kansas City 87 72 .547 2
Cleveland 83 76 .522 6
Medias Blancas Chicago 72 87 .453 17
Minnesota 68 91 .428 21

OESTE

Equipo G P PCT JD

x-Angelinos 98 61 .616 -
Oakland 86 73 .541 12
Seattle 84 75 .528 14
Houston 69 90 .434 29
Texas 66 93 .415 32

Liga Nacional

ESTE

Equipo G P PCT JD

x-Washington 93 65 .589 -
Mets 77 82 .484 16.5
Atlanta 77 82 .484 16.5
Miami 76 82 .481 17
Filadelfia 72 87 .453 21.5

CENTRAL

Equipo G P PCT JD

z-St. Louis 88 71 .553 -
z-Pittsburgh 87 72 .547 1
Milwaukee 81 78 .509 7
Cincinnati 74 85 .465 14
Cachorros 71 88 .447 17

OESTE

Equipo G P PCT JD

x-Dodgers 91 68 .572 -
y-San Francisco 85 73 .538 5.5
San Diego 76 82 .481 14.5
Colorado 66 93 .415 25
Arizona 63 96 .396 28

x - Aseguró la división
y - Aseguró comodín
z - Se aseguró el pasaje a los playoffs
* - Logró la mejor marca de la liga