"Guelaguetza, un vínculo para migrantes"
MÉXICO._ Migrantes oaxaqueños radicados en Estados Unidos realizan cada año la Guelaguetza en diferentes puntos de ese país. El propósito es afianzar su identidad étnica, así como establecer vínculos con diversos actores sociales en sus lugares de destino. Estos son los primeros resultados de un estudio que realiza El Colegio de la Frontera Norte (Colef), en el estado estadounidense de California.
El doctor Luis Escala Rabadán, titular del proyecto, explicó que fueron entrevistados diversos actores involucrados en la realización de esos festivales y se llevó a cabo la observación etnográfica de los eventos, difundió el diario Vanguardia en su sitio en Internet.
Estas actividades se efectuaron en las ciudades de Los Ángeles, San Diego y Fresno, donde se replica la Guelaguetza celebrada en el estado de Oaxaca como parte de las fiestas patronales.
Entre los hallazgos iniciales del estudio, Escala Rabadán encontró que los migrantes oaxaqueños participantes en el festejo están conformados en organizaciones que trabajan por la preservación de su patrimonio cultural y que lo hacen de manera voluntaria.
Otro punto importante es que este tipo de eventos, indicó el investigador, permite acercar no sólo a migrantes oaxaqueños, sino también a mexicanos y personas de otras nacionalidades, promoviendo la integración de la comunidad y el intercambio cultural.
Destacó el doctor Escala Rabadán que en todos los bailables están presentes los hijos de migrantes oaxaqueños nacidos en Estados Unidos, quienes participan en la labor de mantener las costumbres y tradiciones de sus padres.
Por otra parte, también la Guelaguetza sirve como un puente con representantes políticos que acuden al festejo con la encomienda de atender las solicitudes de apoyo de la comunidad migrante de origen oaxaqueño que radica en Estados Unidos.
El Colegio de la Frontera Norte, integrante del Sistema de Centros de Investigación Conacyt, también contempla en este proyecto llevar a cabo entrevistas a otros actores que acuden como espectadores y a instancias de carácter comercial que se encuentran en los alrededores del evento.
El doctor Luis Escala Rabadán destacó que esta investigación pretende demostrar la importancia de estos festejos que buscan la conservación de tradiciones, involucrar a nuevas generaciones, así como consolidar los vínculos con sus lugares de origen. Este proyecto está siendo financiado por UC Mexus-Conacyt.
FESTIVIDAD
La Guelaguetza forma parte de los cultos populares a la Virgen del Carmen, razón por la que se celebra los dos lunes más cercanos a la festividad católica de esta advocación mariana (el 16 de julio).
Otro nombre con que se conoce la Guelaguetza es el de Los lunes del Cerro, puesto que el corazón de la festividad es el cerro del Fortín, que domina el centro de la ciudad de Oaxaca.
