|
"LITERATURA"

"Hallan poemas inéditos de Benedetti"

"'Miedo y coraje' y 'Esperas' fueron encontrados mientras se hacía una catalogación de la obra que el poeta donó a la biblioteca de la Universidad de Alicante"
14/11/2015 06:39

    ESPAÑA (UNIV)._ El Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti, de la Universidad de Alicante ha descubierto dos poemas manuscritos inéditos con motivo de la catalogación de los más de 6 mil volúmenes donados a la institución por el poeta uruguayo. 

    Según un comunicado de la UA, Benedetti donó en 2006 su biblioteca personal al centro de estudios de su nombre en Alicante (suroeste), donde se emprendió un proceso de catalogación que ha permitido el hallazgo de las obras Miedo y coraje y Esperas. 

    Ambos se hallaban guardados en el interior del libro Insomnios y duermevelas, publicado en 2002. 

    La bibliotecaria María José Giménez encontró los papeles manuscritos, que han sido catalogados como inéditos tras una investigación realizada por los profesores universitarios José Carlos Rovira y Eva Valero. 

    Este estudio ha permitido reconstruir una probable historia de los manuscritos a partir de que, el 23 de abril de 2002, el periódico La Nación de Buenos Aires publicara la noticia de la presentación del libro Insomnios y duermevelas. 

    En esa información se cita la lectura de unos poemas inéditos (entre los que se encuentra el hallado Miedo y coraje) que el poeta escribió a sus 82 años, días antes de la citada presentación, aunque finalmente dos de ellos no fueron publicados en volumen alguno. 

    Previamente a ese 23 de abril, Benedetti había presentado el libro en Montevideo y en la Casa de América en Madrid, en un acto con Luis García Montero y Joaquín Sabina. 

    Por todo ello, es razonable pensar, según la investigadora Valero, que el poeta viajaría con dicho ejemplar a Montevideo y a Buenos Aires, dejando olvidados estos poemas en su interior, para llegar -dicho libro- en 2006 a la Universidad de Alicante con la donación de su biblioteca. 

    Al conocer que Benedetti leyó Miedo y coraje en 2002 como poema inédito, los profesores de la UA han comprobado que ninguna de estas dos obras se encuentra entre sus libros publicados desde 2002. 

    Los documentos que alberga el Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti adquieren un especial significado con estas dos nuevas aportaciones y se suman al valor de las dedicatorias al uruguayo de los principales escritores del Siglo 20 en las obras de su biblioteca personal, además de anotaciones del poeta en sus libros y otros documentos.

    EL POETA 

    Mario Benedetti (1920-2009) fue un poeta y escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, a la que perteneció también Juan Carlos Onetti. Su obra incluye más de 80 libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de 20 idiomas. Es autor de libros como La tregua, Gracias por el fuego y de célebres poemas como Corazón coraza, Currículum, Defensa de la alegría, El sur también existe, Hagamos un trato, No te salves, Táctica y estrategia.

    LOS POEMAS 

    Miedo y coraje


    El miedo y el coraje
    son gajes del oficio
    pero si se descuidan
    los derrota el olvido

    el miedo se detiene
    a un palmo del abismo
    y el coraje no sabe
    qué hacer con el peligro

    el miedo no se atreve
    a atravesar el río
    y el coraje rechaza
    el más del infinito

    no obstante hay ocasiones
    que se abren de improviso
    y allí miedo y coraje
    con franjas de lo mismo.


    ESPERAS


    Uno sigue esperando
    sin responder a nadie
    entre otras cosas porque
    las sombras no preguntan
    uno estira el silencio
    abandonado y torpe
    con los ojos abiertos
    y la esperanza inmóvil
    el cielo está tan lejos
    y la tierra tan cerca
    que no vale la pena
    soñar con el futuro

    En secreto se agrandan
    noticias del vacío
    y sin embargo nadie
    se asoma entre la niebla