"Ana Serradilla presta su voz en 'Cars 2'"
MÉXICO (EL UNIVERSAL)._ Ana Serradilla dice que doblar a un automóvil inglés, que trabaja como agente secreto en la cinta Cars 2, no le causó dificultades.
Y esto, porque es más complicado doblarse a sí misma en películas de acción viva, como El brindis y la misma La otra familia, de reciente estreno.
"Aquí el reto era que se trataba de mi primera película de animación y que el personaje, siendo británico, tenía que tener cierta seriedad, pero fue divertido", señaló Serradilla.
Cars 2 se centra ahora en Mate, la grúa vieja que de pronto se ve inmiscuida en una intriga internacional, donde el villano desea acabar con el combustible que mueve a todos los autos.
El Rayo McQueen, que una vez más cuenta con la voz de Kuno Becker (Gol) se encuentra un paso atrás en el protagónico, siendo las carreras en que participa, el contexto para la aventura de su amigo.
"Diría que ha sido mi primera película de acción, porque ahora hasta vuelo (el personaje)", indicó Serradilla.
"Uno de mis sueños era hacer algo de acción y doblar en una película animada y resulta que con Cars, ya lo logré".
"En el doblaje siempre me ha ido bien, desde la escuela se me facilitaba mucho. Es complicado cuando se debe doblar a uno mismo en películas de ficción porque tiempo después de que filmaste, debes regresar y recordar la intención, la entonación, hasta cómo se juntan los labios, aquí, fue más sencilla".
Dijo que se identificó con el personaje en muchas cosas.
"Le dicen que es bonita y no se la cree, le dicen que es buena en lo que hace y tampoco; a mí me cuesta trabajo aceptar mis aciertos o aplaudirme porque no me la creo", subrayó.
"Cuando a Holley le dicen que es agente, ella dice que no, que solamente es alguien que investiga y está en la oficina, no en la calle".
Cars 2, cuyo lanzamiento se espera en más de mil salas tanto en versión tradicional 2D como en tercera dimensión, contará de nueva cuenta con las voces de Kuno Becker y César Bono.
En el escenario
Serradila revela que entre sus sueños se encuentra reponer la controvertida puesta en escena Pájaro negro, con Humberto Zurita.
En ella interpretaba a una joven quien durante su niñez, era violentada por un hombre adulto.
"Siempre hablamos de que queremos volverla a hacer. Pero también deseo levantar una obra que no sé si produciría, pero si actuaría. Y no digo más, porque sino se sala", comenta.
"Es una pieza con toques de comedia, pero con cosas realistas", detalla.
ESTRENO
'Cars 2' se estrenará el 24 de este mes en más de mil cines mexicanos.
EN EL CINE
Además de 'Cars 2', a Ana Serradilla se le verá en 'Los Inadaptados', 'Espacio interior', 'Preludio' y 'Pastorela', está última a fin de año.
