"'Hotel Transylvania', fan de La Arrolladora"

En la cinta de animación Hotel Transylvania, uno de los personajes saca a relucir su admiración por La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho.
Se trata de Jonathan, personaje al que da voz Cristóbal Orellana en su versión en español y quien durante la fiesta por la mayoría de edad de Mavis (118 años), en uno de los diálogos manifiesta su fervor por los intérpretes de éxitos como De ti exclusivo y Niña de mi corazón.
Luego de que Drácula quiere acabar con su vida, Jonathan le responde: "Estoy muy joven para morir, tengo boletos para seis conciertos de La Arrolladora".
El mismo Jonathan, quien es el único humano de la historia, también confiesa ser fan de Juan Gabriel, pues luego de que Cuasimodo le cuestiona si nunca han intentado matarlo, le responde que sí, y que ocurrió durante un concierto de "Juanga".
En una entrevista, Orellana mencionó que tuvieron la libertad de tropicalizar los diálogos para aportar algo a la película animada.
"El guión está muy bien escrito y hay que respetarlo, sin embargo, sí hubo permisos de tropicalizar los diálogos si es que esas modificaciones aportaban algo a la película. Por ejemplo, yo hablo con mucho 'carnal', 'cuate' y cosas así", explica el actor.
Hotel Transylvania se estrenó este viernes en Mazatlán y es una cinta de dibujos animados que se desarrolla en Hotel Transylvania,
un lugar en donde se alojan algunos de los monstruos más famosos de todos los tiempos: Frankenstein y su novia, la Momia, el Hombre Invisible, una familia de Hombres Lobo y muchos más.
Allí pueden descansar con seguridad y en paz sin verse amenazados por su enemigo más acérrimo: el ser humano.
Drácula atiende a todos estos monstruos legendarios, pero su mundo puede venirse abajo cuando un humano (Jonathan)se topa con el hotel y conoce a su brillante hija Mavis (Violeta Isfel).
En su versión original el filme dirigido por Genndy Tartakovsky cuenta con las voces de Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Jon Lovitz, David Spade, Cee Lo Green, Steve Buscemi y Molly Shannon.

EN MAZATLÁN
"Hotel Transylvania" se exhibe desde el viernes en las salas de cine de Mazatlán.