"Pide Mandela a ricos que ayuden a pobres"

QUNU, Sudáfrica (AP)._ Nelson Mandela celebró su 90 cumpleaños ayer con un pedido a los ricos que compartan su riqueza con los pobres y lamentando no haber pasado más tiempo con su familia durante su lucha contra el apartheid.
En una entrevista en su casa, en un zona rural del sureste del país, el hombre que fue símbolo de la lucha contra la segregación racial envió un mensaje al mundo.
"`Hay tanta gente en Sudáfrica que es rica y que puede compartir esa riqueza con aquellos menos afortunados que no han podido salir de la miseria'', señaló Mandela.
Sentado junto a su esposa Graca Machel en el salón de la casa que construyó en Qunu, Mandela dijo sentirse afortunado de llegar a los 90 años.
"Pero en el campo y pueblos del país la pobreza se ha adueñado de nuestra gente. Si eres pobre, no tienes posibilidades de vivir mucho'', señaló el ex Presidente.
Una nieta de Mandela apareció en el salón para ofrecerle un cuenco lleno de flores y darle un beso.
Los periodistas le preguntaron si le hubiera gustado pasar más tiempo con su familia durante una vida dedicada a luchar contra el apartheid y después liderar Sudáfrica como el primer Presidente negro.
"Seguro que ese es el deseo de mucha gente. Yo también hubiera deseado pasar más tiempo (con mi familia). Pero no me arrepiento'', señaló Mandela.
Durante estos últimos años Mandela ha pasado más tiempo con su familia y ha aparecido en público en menos ocasiones. Vestido con una de sus típicas camisas estampadas, Mandela miró pensativamente por la ventana al principio de la entrevista.
"Esta es mi propiedad. Cuando estoy aquí, siento que soy dueño de algo'', afirmó.
Después de charlar con los reporteros, sus nietos le rodearon, cantaron ``cumpleaños feliz'' y le besaron.
El ex Mandatario recibió regalos de todas partes del mundo: un retrato, una pequeña estatua, una colección de libros de fotos suyas realizadas por famosos fotógrafos.
Mientras Mandela celebraba tranquilamente en casa, el país lo hacía a lo grande.
Dos atletas con banderas sudafricanas recorrieron la isla de Robben, donde Mandela pasó la mayoría de sus 27 años en prisión. Cerca de la prisión de Drakenstein, donde Mandela pasó también cierto tiempo, un grupo de prisioneros y un banda de música organizaron un concierto que fue emitido en la televisión estatal. 


SU LUCHA
Nelson Mandela es un símbolo de la lucha contra la segregación racial, el apartheid.
Pasó casi 30 años en la prisión de la isla de Robben por luchar contra la fuerte segregación racial de su país.
Fue liberado en 1990 para dirigir negociaciones que acabaron con decenios de dirigentes blancos racistas en el poder.
Cuatro años después Mandela fue elegido Presidente de Sudáfrica en las primeras elecciones democráticas y después de un primer periodo de cinco años, se dedicó a organizar campañas contra la pobreza, el analfabetismo y el sida en África. 

90
AÑOS CUMPLIÓ AYER MANDELA
27
AÑOS PASO EL LÍDER EN PRISIÓN