"Sudcoreanos no creen en amenazas"
SEÚL, Corea del Sur (AP)._ Para los que no están familiarizados con la situación, las amenazas y provocaciones de Corea del Norte pudieran parecer el comienzo de una guerra, pero para los surcoreanos son algo familiar.
Separados de su vecino del norte por una frontera fuertemente militarizada durante decenios, los surcoreanos han vivido la mayor parte de su vida escuchando amenazas de Pyongyang. Y durante los ejercicios militares de defensa, las alarmas de guerra son cosa común.
Los extranjeros no acostumbrados a esta situación han cancelado viajes a la península coreana. Pero para conseguir que Corea del Sur le preste atención, Pyongyang debe competir con la economía, los escándalos de las celebridades, los partidos de béisbol y los cerezos en flor.
En un restaurante en el centro de Seúl que sirve kimchi (vegetales encurtidos) y chuletas de ternera, el propietario Lee Chul-je dijo que no le preocupan las amenazas que escuchaba en un televisor en una esquina del local.
"Corea del Norte hace esto todo el tiempo", dijo el hombre de 65 años, mientras colocaba carne cruda en un ablandador.
"Estoy seguro que las cosas se normalizarán otra vez".
Park Geun San, un empleado de oficina, está más interesado en el concierto que dará la próxima semana en Seúl el cantante PSY, conocido por su "Estilo Gangnam", que por los pronunciamientos de Corea del Norte.
"Eso no afecta mi vida", dijo.
"Estoy muy emocionado por ir al concierto. Corea del Norte no me distrae de mis planes".
Pyongyang ha respondido con furia a las sanciones que le impuso la ONU después de su tercera prueba nuclear el 12 de febrero, y por los ejercicios militares conjuntos de Corea del Sur y Estados Unidos, que todavía no han concluido.
Entre otras declaraciones, Corea del Norte ha amenazado con dar un golpe nuclear contra Estados Unidos, declaró que se ha retirado del armisticio que puso fin la guerra en la península, impidió que los surcoreanos entraran a un parque industrial que ambos países operan conjuntamente y anunció que reactivará un reactor nuclear de plutonio para producir más material para bombas nucleares.
La letanía de provocaciones ha hecho que Corea del Norte esté en los titulares noticiosos de todo el mundo, pero no siempre en Corea del Sur.
No hay señal de pánico. En Home Plus, una cadena grande de supermercados, nadie está comprando agua embotellada.