"El adiós de 'El Fenómeno'"

RÍO DE JANEIRO (EFE)._ Ronaldo Nazario, el "Fenómeno", puso fin a una de las carreras más exitosas en la historia del futbol tras 18 años de vida profesional en los que marcó 414 goles, ganó 2 títulos mundiales, fue el mayor anotador en Copas del Mundo y se consagró 3 veces como el mejor del planeta en la elección de la FIFA.
El atacante admitió que a los 34 años no aguanta más saber lo que tiene que hacer en una cancha pero no tener la fuerza física para hacerlo.
La decisión pone fin a una historia de títulos, récords y glorias de un atacante que en Brasil fue sucesor de leyendas como Pelé y Romario. También cierra una historia de polémicas, graves lesiones, altibajos y, principalmente, renacimientos.
Ronaldo superó durante su carrera 2 delicadas cirugías en la rodilla que lo apartaron más de un año de la actividad, fue criticado por la prensa por su exceso de peso y por su relajada vida fuera de las canchas, sufrió una aún inexplicada convulsión antes de la final del Mundial de Francia 98 a la que se atribuye la derrota de Brasil y protagonizó un escándalo al descubrirse que había estado en un motel con 3 travestidos.
En más de una ocasión en la que fue considerado acabado para el futbol por lesiones que otros jugadores no serían capaces de superar, por bajones que habrían acabado con cualquier carrera o por su fracaso en su constante la lucha contra la balanza, el jugador nacido el 22 de septiembre de 1976 en Bento Ribeiro, un suburbio de Río de Janeiro, demostró ser como el ave fénix.
Fue eso lo que ocurrió en 2002 cuando, tras una delicada cirugía en la rodilla y contestado en su club, el Inter, se convirtió, contra todos los pronósticos, en goleador del Mundial de Corea y Japón y en el mejor jugador de la competición en la que Brasil conquistó su quinto título mundial.
Renació de nuevo al vincularse ese mismo año al Real Madrid, club en el que anotó 104 goles (su mejor campaña en un equipo) y con el que conquistó el Mundial de Clubes de 2002 y el Campeonato Español de 2003.
El fenómeno renació otra vez en 2009 cuando, tras su fracaso en el Milán, único club con el que no conquistó ningún título, otra complicada cirugía y un parón de más de un año, regresó a Brasil para jugar con el Corinthians y exhibir aún destellos de su genialidad.
El delantero se despide tras haber sido el máximo goleador de la Liga holandesa de 1994/95 (30 goles), los campeonatos españoles de 1996/97 (34 goles) y 2003/04 (25 anotaciones), la Copa América de 1999 (5) y el Mundial de 2002 (8).
Elevado a la categoría de celebridad mundial, Ronaldo participó como jugador en numerosas campañas sociales y humanitarias en distintas partes del mundo y fue distinguido como Embajador de Buena Voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).



CON LA 'VERDEAMARELHA'
Ganó 2 mundiales
Como jugador de la selección brasileña, el 'Fenómeno' anotó 62 goles en 112 partidos, ganó dos Mundiales (1994 y 2002), dos Copa América (1997 y 1999) y otras dos la Copa de las Confederaciones (1997 y 1999).
De sus goles con la selección destacan los 15 que anotó en cuatro mundiales (asistió al de 1994 con 17 años pero como suplente y no llegó a jugar) y que lo convierten en el mayor anotador en copas del Mundo, título que durante 32 años perteneció al 'Torpedo' Gerd Muller, que anotó 14 en las Copas de 1970 y 1974.

EN EL CRUZEIRO...
Equipo con el que debutó como profesional en 1993, anotó un gol en cada uno de los 44 juegos que disputó y conquistó la Copa do Brasil y el Campeonato Mineiro.

EN EL PSV...
Llegó al cuadro holandés tras haber sido suplente de la Selección Brasileña que ganó el Mundial de 1994 en Estados Unidos, anotó 54 goles y ganó la Copa de Holanda y la Supercopa de Holanda de 1996.

EN EL BARCELONA...
Club al que llegó en 1996 y en donde vivió uno de sus mejores períodos puesto que fue elegido el mejor del mundo por la FIFA en 1996 y 1997, anotó 47 goles, algunos de ellos antológicos, lo suficiente para alzar la Copa de España, la Supercopa de España y la Recopa Europea, todo en un mismo año, el 1997.

414
goles marcó en su carrera.
2
título mundiales obtuvo con Brasil.
15
tantos registró en Copas del Mundo.
3
veces fue el mejor jugador del planeta. 



BALÓN DE ORO
1997 - INTER 


2002 - REAL MADRID

MEJOR FUTBOLISTA DEL MUNDO
Ronaldo fue designado como "El mejor futbolista del mundo FIFA" en 1996, 1997 y 2002.

PALMARÉS
AÑO TÍTULO CLUB/SELECCIÓN
1993 Campeonato Mineiro Cruzeiro
1993 Copa de Brasil Cruzeiro
1994 Mundial Brasil
1996 Bronce Olímpico Brasil
1996 Copa de Holanda PSV
1996 Supercopa de Holanda PSV
1996 Supercopa de España Barcelona
1996 Mejor del Mundo FIFA --
1997 Copa del Rey Barcelona
1997 Recopa de Europa Barcelona
1997 Copa América Brasil
1997 Copa Confederaciones Brasil
1997 Mejor del Mundo FIFA --
1997 Balón de Oro --
1998 Copa de la UEFA Inter
1999 Copa América Brasil
1999 Copa Confederaciones Brasil
2002 Mundial Brasil
2002 Copa Intercontinental Real Madrid
2002 Supercopa de Europa Real Madrid
2002 Mejor del Mundo FIFA --
2002 Balón de Oro --
2003 Liga española Real Madrid
2003 Supercopa de España Real Madrid
2007 Liga española Real Madrid
2007 Supercopa de Europa Milán
2007 Mundial de clubes Milán
2009 Campeonato Paulista Corinthians
2009 Copa de Brasil Corinthians



GOLEADOR NATO
El mejor en Mundiales
RÍO DE JANEIRO (EFE)._ El delantero brasileño Ronaldo abandona el futbol con el título de mayor goleador en la historia de los mundiales, que difícilmente perderá en el Mundial de Brasil en 2014.
El 3 veces considerado mejor jugador del mundo por la FIFA anotó 15 goles en los 4 mundiales que disputó: Estados Unidos en 1994 (en el que no llegó a pisar la cancha), Francia en 1998 (4), Japón y Corea del Sur en 2002 (8) y Alemania en 2006 (3).
De los jugadores actualmente activos que más posibilidades tienen de quitarle la corona en el Mundial de Brasil es el internacional alemán Miroslav Klose, goleador del Mundial de 2006 y quien tendrá 36 años en 2014 por lo que difícilmente acudirá a una nueva cita.
Los otros dos jugadores aún activos entre los 30 mayores goleadores en mundiales y que pueden arrebatarle el título al brasileño son el italiano Christian Vieri, que tiene 9 goles, y el español y actual campeón mundial David Villa, con 8 tantos.


EL MUNDO DEL FUTBOL REACCIONA
"Yo como delantero lo veía jugar y puedo decir que en el campo, es un ejemplo a seguir. Hacía cosas en el campo que yo no había visto antes. Es un mal día para el deporte porque no podremos verlo jugar otra vez".
Thierry Henry

"Él era completo. Tengo mucho orgullo de la amistad que nos une. Él es el mayor de todos los tiempos y tenía mucha fuerza y habilidad".
Ronaldinho

"Fue un privilegio jugar a su lado".
Rivaldo

"Ronaldo, muchas gracias por todo lo que hiciste por el deporte, por el fútbol, por Brasil y por las miles de personas en todo el mundo. ¡Eres un ejemplo!. Con mucho orgullo puedo decir que jugué con uno de los mejores futbolistas de la historia del fútbol".
Kaká

"Un auténtico fenómeno", porque "si tenía dos ocasiones de gol, al menos una acababa dentro".
Julio Baptista

"Un día triste para el fútbol, ya que Ronaldo ha anunciado su retirada. El mejor jugador que he visto en una temporada entera: 96/97".
Cesc Fábregas

"Hoy ha dicho adiós al fútbol uno de los más grandes... Gracias Ronaldo por todos estos años, nos has hecho disfrutar mucho a todos".
Andrés Iniesta

"A todos les llega el final de su carrera. Ha hecho feliz a todos los que hemos estado a su lado, ha sido un chico encantador. Convivimos en un vestuario durante un tiempo y no tengo ninguna queja, solo palabras buenas hacia él".
Vicente del Bosque

"Con todo el afecto, con mucha estima y con el placer de alguien que le ha podido ver jugar, tengo que decir que para nosotros ha sido un gran privilegio (tenerlo en su club)".
Masssimo Moratti, presidente del Inter

"Para mí ha sido el mejor delantero centro que he visto en los campos por sus recursos y su capacidad de decidir un partido, ya que era un jugador que no importaba donde recibía la pelota porque era capaz de marcar un gol".
Emilio Butragueño, director de Relaciones Institucionales del Real Madrid

"Formidable embajador del fútbol y del deporte, el nombre de Ronaldo permanecerá siempre impreso en la historia 'rossonera' por la contribución hecha en la temporada 2006-2007, que terminó con la victoria de la Liga de Campeones en Atenas".
Milán (comunicado)