"Hoy, la actriz Inga Pauwells presenta la reedición de su libro 'Piel color de Luna'"
"Si el primero fue como sacarme la lotería, este también lo es. No me lo esperaba", platica Inga Pauwells Roe de la reedición de su libro Piel color de Luna, por el Instituto Sinaloense de Cultura, que será presentado este martes.
La misma lucha por el poder se vivía en aquellos tiempos de 1987, cuando en una bellísima biblioteca de Ciudad Universitaria, la UAS se presentó la primera publicación de cuentos de la actriz y directora teatral, llevando en la portada la cara de una mujer, una imagen de Raúl Torres.
La maestra de teatro recuerda que le dijo a Óscar Liera que tenía unos cuentos, y se los enseñó. Él le dijo adelante, y le prologó el libro destacando su técnica narrativa.
"El universo narrado se halla conformado por una técnica narrativa muy propia en la que alternan dos formas de organizar el relato: la descripción y la elipsis", escribió Liera en el prólogo, que se incluye en la nueva publicación.
"En el primer caso la narradora nos hace una descripción detallada, minuciosa de los sucesos, propia de una mujer que arregla una mesa o una casa, y en el segundo caso, con la presencia del elemento elíptico, hace gran economía de las palabras: cancela los adjetivos, los adverbios y toda clase de modificadores para ofrecernos sólo un esquema general de los acontecimientos con los cuales el lector tiene que tomar parte activa en su relación con el relato".
De eso hace ya 29 años, pero para la maestra Inga esas casi tres décadas es como si no hubieran ocurrido. Le emociona hoy como ayer oler el libro, husmear esas historias que alguien le contó, a las que, frente a una máquina Underwood, que era de su padre, ella les cambió el contexto.
Con un relato en especial, recuerda, la gente se horrorizó. Se trata de La última tapia.
'Cómo es posible que una señora escriba eso", recuerda que se comentó. "Ahora no sé qué van a decir: la vieja chocha escribiendo eso, ni le queda...”, cuenta con la amenidad que la caracteriza.
"Lo que más les ha sorprendido a mis amigas que saben de escribir es la manera directa de entrar a la cosa sexual, dicen que soy práctica y directa, que hay quien le da muchas vueltas al asunto, y yo no".
Se reconoce exigente para escribir. Si una frase no le gusta, detiene la escritura. Con la fortuna que ahora ya no está frente a una máquina de teclas duras, que puede deshacer la línea, el párrafo, con facilidad, y no sacar la hoja y tirarla, y empezar de nuevo una y otra vez.
En aquellos años se levantaba en la noche, escribía dos o tres frases, y continuaba otra noche...y así le hacía, porque, asegura, es pichicata para que le salgan las frases.
Desde 1957, Inga se entregó al teatro con pasión. Participó en un sinnúmero de obras de Óscar Liera; también bajo la dirección de Roberto Hernández, Rodolfo Arriaga, entre otros.
Y es la misma entrega que piensa poner ahora, para publicar un segundo libro.
"Las cosas que hago trato de hacerlas bien, y si lo hago es porque me gusta y porque estoy emocionada".
"Y que te digan que escribes bien, sin haber estudiado, es como si me sacara la lotería, es la verdad", expresa sincera.
"Yo no me siento lo suficientemente buena escribiendo,no siento que valen mucho, por eso, porque como no estudié...".
Quien es ávida lectora de Hermann Hesse, Borges, García Márquez, y otros, entre ellos escritores españoles, ya tiene empezado un primer relato, eso la emociona también.
"Lo que quiero es escribir más, me voy a encaminar hacia eso. ¿Qué necesito?, se pregunta, a la vez que se responde: "la computadora y un lugar tranquilo donde escribir".
La maestra recomienda a las mujeres dedicarse a algo más que a las cosas que cotidianamente hacen, como escribir, aprender a tocar algún instrumento musical, acudir a un taller de literatura, para que cambien su forma de ver la vida, que se sumerjan a otros contextos.
"No es lo mismo a estar atochada en la casa, a saber qué pensaba Borges de la política argentina. Es bonito no ver por un hoyito, sino tener una ventana de cuando menos de 180 grados, no es critica para esas mujeres, es una voz que las alienta a buscar otros intereses en su vida".
Hace un año pasó momentos difíciles por una neumonía. Es un trago amargo que está dejando atrás poco a poco, con el aliento que le dan los reconocimientos, como el que acaba de recibir en la UdeO, con los que ella, dice, se siente como una siembra, tal vez porque la revitalizan.
Y un motivo también de suma alegría, reconoce, es que Piel color de Luna llegará a otras miradas, a las de la juventud, con esta reedición del Isic que será presentada por Jesús Ramón Ibarra y la editora Ernestina Yépiz.
HOY MARTES
19:00 horas._ Presentación del libro 'Piel color de Luna', en el Centro Sinaloa de las Artes Centenario. Entrada libre.
INGA PAUWELLS
1956 se inicia en el teatro La Escalera, bajo la dirección de Roberto Hernández.
1968 es cofundadora del Seminario de Actores.
1986 se integra al Tatuas.
1993 la UAS la reconoce por su disciplina y amor al teatro.
1997 recibió el Reconocimiento a la Labor Artística y Cultural.
2000 el Tatuas la distinguió por ser iniciadora dle teatro infantil en Sinaloa.
2015 recibió un reconocimiento en el Encuentro de Solistas y Duetos.
En días pasados fue homenajeada en la UdeO, donde impartió clases de teatro, por una vida dedicada a las artes escénicas.