Coyote vs ACME, el filme que se negó a desaparecer

Una de las películas más esperadas de esta semana sin duda es Coyote vs ACME, un filme que se finalizó en 2023 pero que Warner Bros. decidió archivar. Recordemos que la película fue producida y escrita por James Gunn y la dirección corrió a cargo de Dave Green.

Pero antes de hablar de la película aquí un poco de contexto de por qué fue enlatada y tardó 3 años en ser lanzada.

¿Por qué fue enlatada Coyote vs ACME?

El motivo por el que Warner Bros. decidió cancelar los planes con el filme fue que el gasto en mercadotecnia no valía la pena, pues se estimaba que este se llevaría entre 30 y 40 millones de dólares. Otro de los argumentos para no lanzarla fue realizar una deducción fiscal por los 70 millones de dólares que costó, esto en medio de problemas internos.

Ante esta noticia la indignación se hizo presente en diversos sectores de Hollywood, pues no consideraban justo que la historia quedara enlatada, a pesar de que los estudios previos dieron resultados positivos para su salida. Además de que el elenco conformado por Will Forte, John Cena y Lana Condor, quienes creyeron que la cancelación era por no ser “buena”.

Warner Bros. terminó poniendo a la venta el filme y el comprador fue la distribuidora independiente Ketchup Entertainment y en México es distribuida por Zima Entertainment.

¿De qué va Coyote vs ACME?

La mayoría de los personajes de Looney Tunes han tenido papeles importantes en la pantalla grande. Lo hemos visto en Space Jam, Looney Tunes: De nuevo en acción y Space Jam: Un nuevo legado, pero uno de los más entrañables es Wile E. Coyote con quien diversas generaciones han seguido su lucha por cazar al Correcaminos en donde ha sufrido varios golpes, explosiones y hasta atropellamientos que han frustrado uno de sus grandes sueños.

En medio de sus intentos fallidos de lograrlo con artículos de la marca ACME, tras un anuncio televisivo, decide acudir a un despacho de abogados que defiende a dibujos animados —así es, esta película mezcla la animación con el mundo real– y así emprender acciones legales contra la poderosa empresa que desencadenará una importante aventura.

En la historia, Coyote—sin la necesidad de hablar—nos muestra un lado que se desconocía. En medio de su lucha se ve a un personaje que va más allá de la ambición y hasta con el que empatizas pues puede llegar a mostrar las frustraciones que viven los humanos en la vida real.

La historia está inspirada en un artículo llamado Coyote vs ACME de Ian Frazier que se publicó en The New Yorker en el año 1990 en el que imaginó una demanda de Wile E. Coyote contra la empresa por productos defectuosos.

Perseverancia, justicia y segundas oportunidades son los puntos claves de esta entrega.

Las voces detrás de Coyote vs ACME

El doblaje en la película es clave, pues en esta aparece el actor Arturo Mercado, la voz de Bugs Bunny en Latinoamérica desde hace más de seis décadas, personaje con el que ha crecido y también ha visto la evolución del mundo y la forma de comunicarnos.

“Muchas generaciones han visto a Bugs Bunny y no siempre lo he hecho porque el personaje es más grande que yo. Algo que tiene es que es vivaz y a la gente le gusta mucho. No podemos cambiar a los personajes porque ya están hechos desde un principio con un propósito”, destacó en entrevista con Animal MX.

Por su parte, el actor Octavio Rojas, quien le da voz al Gallo Claudio nos habló sobre el papel del personaje como empresario, otra faceta de quien años atrás conocido por ser un bulleador.

“Ahora han cambiado los diálogos porque nos vamos actualizando y nos preguntamos ‘¿Qué está de moda de diálogos con los niños?, ¿Qué les hace reír?, ¿Qué palabrita está de moda?’. Se cuidan muchas cosas para que no se falte el respeto a nadie”, agregó.

Sebastián Llapur, quien intérpreta al Pato Lucas, comparte cómo la profesión del doblaje no solo se limita a solo hablar y hasta opina sobre los star talents en algunos filmes.

“El trabajo del doblaje no es fácil porque consiste en hablar, y entonces tristemente todo el mundo piensa que como todos hablamos pues entonces pueden hacer doblaje. ¿Han visto que cuando la película está buena no tiene star talents? ¿Por qué será? Y ¿Ya vieron que las películas cuanta más chafa, más star talents tienen?, ¿por qué será? Entonces todo esto es parte de un truco”, complementó.

El doblaje frente a la IA

Si en algo coinciden los actores de doblaje es que la Inteligencia Artificial es una herramienta que no puede sustituir a los sentimientos humanos que plasman ellos en sus personajes. Es por ello que cada uno externó su postura ante esta herramienta que comienza a dominar el entretenimiento.

“Lo de los star talents por ahí se entiende más bien desde el punto de vista del marketing que de otra cosa, pero lo que sí no se entiende es lo de la IA, ¿no? Porque es quitarle esa característica y es quitarle arte al arte, ¿no? O sea, el arte básicamente es algo que un humano genera porque siente la necesidad de expresar algo a otro humano. Entonces, eso es lo que a mí por ahí me destantea un poco”, reflexionó Llapur.

Por su parte, Rojas complementa que la IA debe ser una herramienta para apoyo, no para sustituir y aprovechó para hablar sobre la situación del doblaje en la actualidad.

“La inteligencia artificial tiene que ser una herramienta que nos beneficie, no que nos sustituya. Las nuevas generaciones y nosotros también debemos seguir dando calidad en cuanto a actuación. Hoy en día los chicos piensan que el doblaje es dar autógrafos, sacarse fotografías e ir a convenciones.

“Nosotros hacemos arte en español y al público no lo engañas ya que ellos no les gusta escuchar frases sin contenido humano. ¿Qué es lo que nosotros hacemos? Manejar emociones antes que voces, y todo eso es la credibilidad que le damos a los personajes y creo que es la gran diferencia con la que podemos luchar contra la inteligencia artificial”.

Finalmente, Mercado cierra esta conversación destacando que aunque la herramienta es muestra de progreso no sustituye a la pasión con la que trabajan.

“La inteligencia artificial no puede dejar de ser porque es un progreso, pero nosotros luchamos en contra de eso porque lo hacemos con pasión, con corazón, con emociones, todo eso, y eso no podrá nunca hacerlo la IA”, concluyó quien realiza la voz de Bugs Bunny.

Coyote vs ACME se estrena este 27 de agosto en cines de México