Lanzan el primer tráiler oficial de ‘Shrek 5’, Eugenio Derbez de nuevo dará voz a burro

Después de varios años de espera, Shrek 5 presentó su primer tráiler oficial y confirmó que el universo del ogro verde volverá a la pantalla grande con una historia completamente nueva que reunirá a los personajes más queridos de la saga.

En la versión original en inglés, Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz regresan para interpretar nuevamente a Shrek, Burro y Fiona, manteniendo las voces que acompañaron a la franquicia desde su debut.

Sin embargo, el adelanto en español latino dejó una de las mayores sorpresas para el público de la región: Alfonso Obregón ya no dará voz a Shrek, personaje que interpretó durante años y que se convirtió en uno de los doblajes más reconocidos del cine animado.

El avance confirma que Eugenio Derbez volverá a interpretar a Burro, uno de los personajes más populares de la franquicia y cuya adaptación al español fue clave para conectar con el público latinoamericano, detalla vanguardia.com

En contraste, hasta el momento no se ha revelado quién será el nuevo encargado de prestar su voz a Shrek, una decisión que ha despertado incertidumbre entre los seguidores de la saga.

La diferencia también quedó reflejada en el propio tráiler, donde Burro interpreta dos canciones en inglés, dejando de lado las adaptaciones musicales y referencias culturales que caracterizaron las entregas anteriores y que contribuyeron al éxito del doblaje en América Latina.

La historia llevará nuevamente a los espectadores al reino de Muy Muy Lejano, aunque ahora con una familia protagonista que ha crecido con el paso del tiempo.

Uno de los principales cambios será la participación de los hijos de Shrek y Fiona, quienes aparecen como jóvenes adultos y tendrán un papel relevante dentro de la trama.

Para dar vida a esta nueva etapa, Zendaya, Marcello Hernández y Skylar Gisondo se integran al elenco interpretando a Felicia, Fergus y Farkle, ampliando así el universo de personajes que acompañarán la nueva aventura.

El tráiler comienza con un libro de cuentos que recuerda los acontecimientos de la película original estrenada en 2001, hasta que Burro interrumpe la narración para anunciar que es momento de escribir una nueva historia.

A partir de ese momento, el reino parece quedar envuelto por una misteriosa magia oscura que altera el equilibrio de Muy Muy Lejano y obliga a los protagonistas a emprender una misión para descubrir qué sucede.

El adelanto también muestra personajes inspirados en cuentos clásicos y referencias visuales que los fanáticos ya comenzaron a analizar. Algunas teorías incluso apuntan a un posible regreso del Rey Arturo, aunque hasta ahora el estudio no ha confirmado su participación.

Cuando DreamWorks presentó las primeras imágenes de Shrek 5 , parte de la comunidad expresó su deseo de volver al diseño visual de las películas originales.

El nuevo tráiler confirma que el estudio mantendrá la dirección artística mostrada durante el desarrollo del proyecto, conservando los cambios en el aspecto de los personajes que generaron debate entre los seguidores.

Aun con estas modificaciones, la producción exhibe una animación más moderna y detallada, resultado de la evolución tecnológica que ha experimentado la industria desde el estreno de la primera entrega hace más de dos décadas. La película tiene previsto llegar a las salas de cine en diciembre de este año.

Para saber

-Alfonso Obregón fue la voz de Shrek en español latino durante las primeras películas de la franquicia y su ausencia ha generado conversación entre los seguidores.

-Eugenio Derbez sí regresa para interpretar nuevamente a Burro, uno de los doblajes más populares del cine animado en Latinoamérica.

-Los hijos de Shrek y Fiona tendrán un papel protagónico como jóvenes adultos, marcando una nueva etapa en la historia del reino de Muy Muy Lejano.